石井です（白山道）

　先週はヨーロッパ各地でも季節はずれの大雪が降ったそうですね。
サンクトもお正月にはなかった雪が今はあります。これまでは降っては融け降っては融けだったのが、今週は気温も低く真冬に戻ったような天気が続いています。
　一昨日は吹雪で夕方のラッシュ時から小型バスは運休、テレビでも大型バス以外には乗らないようにと呼びかけていました。よいお天気が続いたのでタイヤを早々に夏タイヤに替えた人たちもいて道路はふだんより渋滞していました。

　昨日のボビン教室も先生から街の中は天気が悪いので（天気予報では嵐）休みにしましょうか、と電話があったのですが、私は地下鉄が動いているなら行きます、と答え行くことにしました。
　私が歩くのは家から２、３分と先生の家も地下鉄の駅からやはり２−３分なので地下鉄が動いていれば何の問題もないからです。
この日も時間どうり家を出ていつもの駅（ネフスキー通り駅）へ行ったら、入り口が閉まっていました。入り口だけが閉鎖で出口はあいているのです。こちらの地下鉄の入口は日本と同じように入口出口が一緒のもあれば、入口出口とドアは隣合わせでも中へ入ると別々になっている駅も多々あります。仕方がないので歩いて2−3分のところにある"ガスチーヌイ　ドボール"駅へ急ぎました。今日は毎回地下鉄のコイン（こちらでは"ジュトン"といいます）を買うのが面倒なので100ルーブルを出して6個買うことに決めていました。現在メトロの値段は1回14ルーブルです。おつりは16ルーブルのはずです。でもこの日は急いでいたので、6個のジュトンと硬貨6ルーブルをもらってそのまま改札口へと急ぎエスカレーターに乗ってから気が付きました。１０ルーブルもらっていないと。もうあとのまつりです。
　通常お店では大きいおつりから返してくれて、小さい硬貨などが後になるので、よく小さい金額を忘れることはあるのですが、紙幣を貰い損ねるということはまずないのです。
　夜、帰ってから主人に悔しいから窓口の人はお釣りを渡したくなくてゆっくりしていたのではないかと（だって隣の人とおしゃべりしながらジュトンを売っているんですよ。行列があるにもかかわらず）言ったら、それはちゃんとおつりをその場で確認しないほうが悪いと言下に言われました。何でもあわてていてはだめだということですね。１０ルーブルは勉強代と思えば安いものかもしれません。これからは１００ルーブル出して７枚買うことにします。おつりは２ルーブルの硬貨だけですから。
　この地下鉄の料金なのですが私の行き先が１４ルーブルではなく、全線１４ルーブルなのです。だから、一度地下鉄に入ったら、どこでどう乗り換えようと、出口から出ない限り１４ルーブルです。ただし、さっきも言ったように、出口と入口が別々になっている駅がほとんどなので、降りる駅を間違えてエスカレーターに乗って地上に出たら自動的に出口に出てしまったりします。そうすると、もう引き返すことができません。もう一度乗るにはまた１４ルーブル払うことになります。
　ところがこの地下鉄の料金モスクワとサンクトでは違うのですよ。モスクワは今年の１月１日から値上げになり１回１９ルーブル（それまでは17ルーブルでした）ちなみにモスクワの地下鉄の料金の遍歴は 1999年1月1日から、４ルーブルから５ルーブルに値上げ、2002年10月1日：５p.→７p.　2004年1月1日：7p.→10p.　2005年1月1日10p.→13p.:2006年:13p.→15p. 2007年:15p.→17p.2008年:17p.→19p.です。
　すごいですよね。10年間で約5倍の値上げです。まあもともとから安いことは安いのですが、それにしても、これは交通料金だけではなく他の諸物価は同じように値上がっているかもしれませんね。
　これはモスクワの話です。サンクトはまだ１４ルーブルです。

モスクワのバス、トロリーバス、路面電車の１回ノミのカード モスクワのバス、トロリーバス、路面電車の５回乗車可能カード

また、１月と３月にモスクワへ行ったときも地下鉄に乗ったのですが、サンクトとモスクワでは乗り物の乗車券が変わっていることに気が付きました。ソ連時代は全国どこも同じっだたのですが、ロシアになってから都市ごとに改札口の機械化の進行度が違ってきたみたいです。 　モスクワでは以前のような"ジュトン"と言われているコインはもうなく日本と同じような数次使用カードに変わっていました。カードへの移行は地下鉄だけでなく地上の交通機関（バス、トロリーバス、路面電車）も全部カード化されていました。（タクシーは別です） 　おもしろいことに、地上の乗り物は事前にカードを買うと２回券だと34ルーブル、5回券だと83ルーブルなどですが、事前に買わないでバスなどに乗ったときは運転手さんに直接現金を払うのですが、その時の料金は25ルーブルです。 　また4種類乗れる1か月の定期は1,300ルーブルです。ただし、学生、小中高生には学割があります。 　サンクトはバスなどではまだ車掌さんが乗っており、ほとんどの人が彼女から切符を買っています。定期の場合は車掌さんがもっている機械で支払います。バスの料金は17〜18ルーブルです。（距離に関係なく1回の料金です） 　今年初めのテレビのサンクトのニュースでサンクトも改札を機械化した新しいバスを購入するというような話題が出ていました。そしたら値上げになるかもしれませんね。