万里江と喜江のバルセロナ通信：78
手紙コンクールの結果
2007/01/17
第４回を迎えるこのコンクール、今回は昨年を１００通上回る３０３通の応募があり、９４％がメール（ＨＰで見ることができます）、６％が手紙或いはファクシミリでの応募だったそうです。５８％がカタルーニャ語、４２％がスペイン語で書かれており、審査員２名は全ての作品に目を通したと書いてあります。
各カテゴリーの優勝者はいずれも女の子で、偶然でしょうが全てカタルーニャ語で書かれたものでした。文章とあわせて、優勝者の写真と簡単な紹介が載っていました。
１１〜１４歳の部の優勝者は１２歳。
「親愛なるレジェスへ。こんなにたくさんのプレゼントはいらない。だから、あまったプレゼントでおもちゃのキャラバンを作ったらいいと思う。バービーが運転する機関車が先頭で、中にはぬいぐるみやお人形を乗せる。車やバイクや自転車、ローラースケートが続く。キッチンセットは食堂車に、ゆりかごはベットに。あとは遊び場。このキャラバンが自分たちほど恵まれていない人たちのところを通ったら、おもちゃをその人たちに分けてあげることができ、子どもたちの笑顔で星の形の灯台が輝くのだ。来年まで、ラクダ（三賢人はラクダに乗っています。佐藤）に水を好きなだけあげてね。」
他の応募作品と違うところは、現状の問題を「こんなことが悲しい」「このような出来事がなくなりますように」と直接的に言わないところでしょうか。
「文章を書くのが好き、想像するのか好き」という彼女ならではの文章だと思いました。
７〜１０歳の部の優勝者は７歳。
「大好きなレジェスへ。私はロサです。今年私はとても嬉しくて、幸せです。世界中の子どもたちが私みたいにお父さん、お母さん、兄弟、おじさん、おばさん、いとこ、お友達をもてますように。私たちはみんな仲よしです。それから、粘土とミッキーマウスのぬいぐるみを持ってきてくれたら嬉しいです。ありがとう。レジェスにハグを」
シンプルですが、「私は幸せ。家族、親類が仲よし」というのがポイントでしょうか。
３〜６歳の部の優勝者は６歳。
「大好きな東方のレジェスへ。６日に着くようにみんな（レジェス）を毎日少しずつ動かしています。（※後述）私がお願いしたものを持ってきてくれるかな。今ここでもう一回言いません。私が言うのをお父さんがパソコンで手紙に書いているからです。それに他の人に知られたくありません。私が頼んだものを全部持ってきてくれるのは知っているけれど、お父さんやお母さんが私が使わなくなったおもちゃを貧しい人たちに持っていくと言うのがわかりません。どうしてその人たちがお願いする新しいおもちゃを持っていってあげないのですか。私はみんな（レジェス）が好きだけれど、（新しいおもちゃも持っていってあげないことが）わかりません。キスとハグを」
※キリスト生誕の様子を再現する飾りがあり、初めは三賢人をキリストから遠いところに置き、１月６日に到着するように毎日少しずつ近づけていくことを指しています。佐藤
念のために。
万里江の誕生日にバースデイケーキを作ったのは、私ではなく万里江です。曖昧な文章で失礼しました。力作をご覧ください。佐藤 喜江
- - - - - - - -
[喜江さんへメール]