@

—ˆ“ú‚S‚TŽü”N‹L”O

ƒUEƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒY@
ƒWƒƒƒpƒ“@ƒcƒA[@‚Q‚O‚O‚V


THE VENTURES Japan Tour 2007
Concert Diary, Ticket Information


ƒ`ƒPƒbƒg”­”„î•ñ

Œö‰‰‚Í‚·‚ׂÄI—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B

V-FanƒR[ƒi[‚Ö–ß‚é @|@ ‚s‚n‚oƒy[ƒW‚Ö–ß‚é@|@ Œfަ”Â

‚²’ˆÓI”­”„“ú‚ƃ`ƒPƒbƒg‘ã‹à‚ÍAˆê”Ê”„‚è‚Å‘O”„‰¿Ši‚Å‚·B
ƒ`ƒPƒbƒg”­”„“úAŒö‰‰“úŽžAo‰‰ŽÒ“™‚Í•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B
”„‚êØ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨–⇂¹æ‚ÖŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚Ü‚·B



Œö‰‰“úŽž Œö‰‰‰ïê ƒ`ƒPƒbƒg‘O”„‚è—¿‹à^–⇂¹æ(8/15) ƒ`ƒPƒbƒg”­”„“ú
july
‚VŒŽ‚Q‚O“úi‹àj
ŠJ‰‰@7:00pm
tokyo
“Œ‹ž
katushika
Š‹ü‹æ
‚©‚‚µ‚©ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒqƒ‹ƒY
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgƒz[ƒ‹
Žw’è‚rÈ@‚T‚T‚O‚O
Žw’è‚`È@‚T‚O‚O‚O
‚l•‚hƒJƒ“ƒpƒj[
03-5453-8899
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚P‚R“ú(‰Î)
PƒR[ƒhF252-628
LƒR[ƒhF36704

02.20up
july
‚VŒŽ‚Q‚P“úi“yj
ŠJ‰‰@6:30pm
Aichi
ˆ¤’m
Kozakai
¬âˆä’¬
¬âˆä’¬•¶‰»‰ïŠÙ
ƒtƒƒCƒfƒ“ƒz[ƒ‹
‘SÈŽ©—RÈ ‚S‚T‚O‚OSOLD OUT !
ƒtƒƒCƒfƒ“ƒz[ƒ‹
0533-78-3000
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚Q‚U“úi“yj
PƒR[ƒhF260-908

02.18up
july
‚VŒŽ‚Q‚R“úiŒŽj
ŠJ‰‰F6:30pm
ishikawa
Îì
nomi
”\”üŽs
ªã‘‡•¶‰»‰ïŠÙ
‰¹Šyƒz[ƒ‹‚s‚‚Ž‚s‚
‘SÈŽw’è ‚T‚O‚O‚O
ªã‘‡•¶‰»‰ïŠÙ
0761-55-8551
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚O“úi–Øj
LƒR[ƒhF55184

04.27up
july
‚VŒŽ‚Q‚T“úi…j
ŠJ‰‰@6:30pm
Aichi
ˆ¤’m
nagoya
–¼ŒÃ‰®Žs
ˆ¤’mŒú¶”N‹à‰ïŠÙ
Žw’è‚rÈ@‚U‚O‚O‚O
Žw’è‚`È@‚T‚R‚O‚OSOLD OUT !
‚l‚h‚m|‚n‚m
052-261-5391
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ@‚P“úi“új
PƒR[ƒhF256-999
LƒR[ƒhF48703

03.24up
july
‚VŒŽ‚Q‚V“úi‹àj
ŠJ‰‰@7:00pm
yamanashi
ŽR—œ
nirasaki
”BèŽs
“Œ‹žƒGƒŒƒNƒgƒƒ“
”Bè•¶‰»ƒz[ƒ‹
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è ‚T‚O‚O‚O
•“c‚Ì—¢•¶‰»U‹»‹¦‰ï
0551-20-1155
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚O“ú(–Ø)
LƒR[ƒhF31965

04.18up
july
‚VŒŽ‚Q‚W“úi“yj
ŠJ‰‰@6:00pm
chiba
ç—t
tateyama
ŠÙŽRŽs
“ì‘•¶‰»ƒz[ƒ‹
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚S‚T‚O‚O@
œƒVƒ‹ƒo[Š„ˆø@‚U‚TΈÈãA500‰~ˆø
“ì‘•¶‰»ƒz[ƒ‹
0470-22-1811
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ@‚T“úi“yj
05.01up
july
‚VŒŽ‚Q‚X“úi“új
ŠJ‰‰@3:30pm
tokyo
“Œ‹ž
kodaira
¬•½Žs
ƒ‹ƒl‚±‚¾‚¢‚ç
i¬•½Žs–¯•¶‰»‰ïŠÙj
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è ‚T‚O‚O‚OœŽc‚è‚킸‚©
˜J‰¹•{’†ƒZƒ“ƒ^[
042-334-8471
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚R‚O“úi‹àj
PƒR[ƒhF256-242
LƒR[ƒhF35401

03.10up
july
‚VŒŽ‚R‚O“úiŒŽj
ŠJ‰‰@6:30pm
tokyo
“Œ‹ž
nakano
ՠГܾ
’†–ìƒTƒ“ƒvƒ‰ƒUEƒz[ƒ‹
Žw’è‚rÈ@\‚T‚T‚O‚OSOLD OUT !
Žw’è‚`È@\‚T‚O‚O‚O
‚l‚h‚m|‚n‚m
03-3226-9999
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚P‚X“úi–Øj
PƒR[ƒhF257-816
LƒR[ƒhF38255

04.10up
july
‚VŒŽ‚R‚P“úi‰Îj
ŠJ‰‰@6:30pm
miyagi
‹{é
sendai
å‘äŽs
‹{錧–¯‰ïŠÙ
‘åƒz[ƒ‹
Žw’è‚rÈ@‚T‚T‚O‚OSOLD OUT !
Žw’è‚`È@‚S‚W‚O‚OSOLD OUT !
‚l‚h‚m|‚n‚må‘ä
022-222-1371
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚P‚O“ú(“y)
PƒR[ƒhF253-952
LƒR[ƒhF‚Q‚X‚O‚U‚V

03.05up
august
‚WŒŽ@‚P“úi…j
ŠJ‰‰@6:30pm
yamagata
ŽRŒ`
yonezawe
•Ä‘òŽs
•Ä‘òŽsŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙ
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
‚fE‚hE‚o
022-222-1333
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚Q“úi“yj
PƒR[ƒhF256-936
LƒR[ƒhF29527

03.20up
august
‚WŒŽ@‚Q“úi–Øj
ŠJ‰‰@6:30pm
fukushima
•Ÿ“‡
aizuwakamatu
‰ï’ÎἎs
˜ð’Õ—‰ë“°
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
‚fE‚hE‚o
022-222-1333
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚Q“úi“yj
PƒR[ƒhF256-936
LƒR[ƒhF29527

03.20up
august
‚WŒŽ@‚R“úi‹àj
ŠJ‰‰@6:30pm
fukushima
•Ÿ“‡
tamura
“c‘ºŽs
“c‘ºŽs•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O SOLD OUT !
‚fE‚hE‚o
022-222-1333
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚Q“úi“yj
PƒR[ƒhF256-936
LƒR[ƒhF29527

03.20up
august
‚WŒŽ ‚S“úi“yj
ŠJ‰‰@6:00pm
ibaragi
ˆïé
hitachi
“ú—§Žs
“ú—§Žs–¯‰ïŠÙ
Žw’è‚rÈE‚T‚O‚O‚O
Žw’è‚`ÈE‚S‚O‚O‚O
“ú—§Žs–¯•¶‰»Ž–‹Æ’c@
0294-22-6481
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚Q‚W“ú(“y)
PƒR[ƒhF258-573
LƒR[ƒhF39634

04.07up
august
‚WŒŽ ‚T“úi“új
ŠJ‰‰@5:45pm
gunma
ŒQ”n
maebashi
‘O‹´Žs
‘O‹´Žs–¯•¶‰»‰ïŠÙ
@‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’èE‚T‚O‚O‚OSOLD OUT !
ŒQ”nƒeƒŒƒrŽ–‹Æ•”
027-219-0006
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚W“ú(‹à)
PƒR[ƒhF260-727
LƒR[ƒhF36683

05.10up
august
‚WŒŽ@‚V“úi‰Îj
ŠJ‰‰@7:00pm
hokkaido
–kŠC“¹
sapporo
ŽD–yŽs
–kŠC“¹Œú¶”N‹à‰ïŠÙ
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚T‚O‚OœŽc‚è‚킸‚©
ƒLƒ‡[ƒh[ŽD–y
011-221-0144
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚Q‚R“úi‹àj
PƒR[ƒhF250-482

03.02up
august
‚WŒŽ‚P‚O“úi‹àj
ŠJ‰‰@7:00pm
nigata
VŠƒ
nigata
VŠƒŽs
VŠƒƒeƒ‹ƒT
ƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
’nŒ³ƒvƒŒƒCƒKƒCƒh‚̂ݔ̔„
’A‚µA’ÊM”Ì”„—L‚è

VŠƒƒeƒ‹ƒT
025-281-1888@
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ@‚U“úi“új
03.06up
august
‚WŒŽ‚P‚P“úi“yj
ŠJ‰‰@3:30pm
chiba
ç—t
matudo
¼ŒËŽs
X‚̃z[ƒ‹‚Q‚P
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
˜J‰¹“ŒŠ‹ƒZƒ“ƒ^[@
047-365-9911
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚P‚S“ú(“y)
PƒR[ƒhF257-621
LƒR[ƒhF37481

03.27up
august
‚WŒŽ‚P‚Q“úi“új
ŠJ‰‰@4:00pm
chiba
ç—t
kisarazu
–ØX’ÃŽs
–ØX’ÃŽs–¯‰ïŠÙ
‘SÈŽw’è@‚S‚T‚O‚O
–ØX’ÃŽs–¯‰ïŠÙ
0438-22-4184
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚Q“ú(“y)
PƒR[ƒhF260-222
LƒR[ƒhF34991

04.26up
august
‚WŒŽ‚P‚S“úi‰Îj
ŠJ‰‰@7:00pm
okinawa
‰«“ê
ginowan
‹X–ì˜pŽs
‰«“êƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[
‘SÈŽ©—RÈ ‚S‚W‚O‚O
—®‹…•ú‘—ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcŽ–‹Æ‹Ç
098-860-2055
ôŒö‰‰I—¹
‚UŒŽ‚P“ú(‹à)
PƒR[ƒhF262-420
LƒR[ƒhF85831

05.24up
august
‚WŒŽ‚P‚T“úi…j
ŠJ‰‰@7:00pm
okinawa
‰«“ê
nago
–¼ŒìŽs
–œ‘’×ÀŠÙ
‘SÈŽ©—RÈ ‚S‚W‚O‚O
—®‹…•ú‘—ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcŽ–‹Æ‹Ç
098-860-2055
ôŒö‰‰I—¹
‚UŒŽ‚P“ú(‹à)
PƒR[ƒhF262-421
LƒR[ƒhF85832

05.24up
august
‚WŒŽ‚P‚U“úi–Øj
ŠJ‰‰@7:00pm
ŠJê@6:00pm
okinawa
‰«“ê
ishigaki
Ί_Žs
Ί_Žs–¯‰ïŠÙ
‘åƒz[ƒ‹
Žw’èSÈF\‚S‚O‚O‚OSOLD OUT ! @
Ž©—RÈAF\‚R‚T‚O‚OSOLD OUT ! @
Ž©—RÈBF\‚R‚O‚O‚O
SOLD OUT !
”ªdŽR–ˆ“úV•·
0980-82-‚Q‚Q‚P‚S
ôŒö‰‰I—¹

06.25up
august
‚WŒŽ‚P‚W“úi“yj
ŠJ‰‰@3:00pm
kanagawa
_“Þì
yokohama
‰¡•lŽs
_“Þ쌧—§Œ§–¯ƒz[ƒ‹
‘åƒz[ƒ‹
Žw’è‚rÈ@‚T‚T‚O‚O
Žw’è‚`È@‚S‚T‚O‚O
‚j‚lƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN
045-201-9999
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚Q‚R“ú(‹à)
PƒR[ƒhF251-186
LƒR[ƒhF33324

02.18up
august
‚WŒŽ‚P‚X“úi“új
ŠJ‰‰@3:00pm
kanagawa
_“Þì
sagamihara
‘Š–ÍŒ´Žs
ƒOƒŠ[ƒ“ƒz[ƒ‹‘Š–Í‘å–ì
‘åƒz[ƒ‹
Žw’è‚rÈ@‚T‚T‚O‚OœŽc‚è‚킸‚©
Žw’è‚`È@‚S‚T‚O‚O
‚j‚lƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN
045-201-9999
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚Q‚R“ú(‹à)
PƒR[ƒhF251-186
LƒR[ƒhF33324

02.18up
august
‚WŒŽ‚Q‚P“úi‰Îj
ŠJ‰‰@6:30pm
hyogo
•ºŒÉ
kobe
_ŒËŽs
_ŒË•¶‰»ƒz[ƒ‹
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚T‚O‚O
ƒLƒ‡[ƒh[‘åã
06-6233-8888
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚Q‚P“ú(“y)
PƒR[ƒhF254-846

03.16up
august
‚WŒŽ‚Q‚Q“úi…j
ŠJ‰‰@7:00pm
kyoto
‹ž“s
uji
‰FŽ¡Žs
‰FŽ¡Žs•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
‰FŽ¡Žs•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
0774-39-9333
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚W“ú(‹à)
PƒR[ƒhF257-930
LƒR[ƒhF54998

03.16up
august
‚WŒŽ‚Q‚R“úi–Øj
ŠJ‰‰@7:00pm
shiga
Ž ‰ê
moriyama
ŽçŽRŽs
ŽçŽRŽs–¯ƒz[ƒ‹
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
ƒLƒ‡[ƒh[‘åã
06-6233-8888
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚Q‚W“ú(“y)
PƒR[ƒhF255-662

03.09up
august
‚WŒŽ‚Q‚T“úi“yj
ŠJ‰‰@6:30pm
fukuoka
•Ÿ‰ª
chikugo
’}ŒãŽs
ƒTƒUƒ“ƒNƒX’}Œã
‘åƒz[ƒ‹
Žw’è‚`È@‚T‚T‚O‚O
Žw’è‚aÈ@‚T‚O‚O‚O
Šw¶È@‚Q‚O‚O‚OœŽc‚è‚킸‚©
ƒTƒUƒ“ƒNƒX’}Œã
0942-54-1200
œ“–“ú‚Ì‹@Þ“™”À“ü”Ào‚̃oƒCƒg•åW’†
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚Q‚U“ú(“y)
PƒR[ƒhF254-991
LƒR[ƒhF84179

02.28up
august
‚WŒŽ‚Q‚U“úi“új
ŠJ‰‰@3:00pm
fukuoka
•Ÿ‰ª
fukuoka
•Ÿ‰ªŽs
•Ÿ‰ªƒTƒ“ƒpƒŒƒX@ƒzƒeƒ‹•ƒz[ƒ‹
ƒz[ƒ‹
Žw’è‚`È@‚T‚T‚O‚OSOLD OUT !
Žw’è‚aÈ@‚T‚O‚O‚OSOLD OUT !
Žw’è‚bÈ@‚S‚T‚O‚OSOLD OUT !
‚l‚h‚m|‚n‚m@•Ÿ‰ª
092-629-3050
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚Q‚P“ú(“y)
PƒR[ƒhF256-363
LƒR[ƒhF84481

04.02up
august
‚WŒŽ‚Q‚V“úiŒŽj
ŠJ‰‰@7:00pm
kumamoto
ŒF–{
kumamoto
ŒF–{Žs
ŒF–{Žs–¯‰ïŠÙ
‘åƒz[ƒ‹
Žw’è‚`È@‚T‚T‚O‚OSOLD OUT !
Ž©—R‚aÈ@‚T‚O‚O‚OSOLD OUT !
‚l‚h‚m|‚n‚m@ŒF–{@
096-344-4646
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚Q‚P“ú(“y)
PƒR[ƒhF256-364
LƒR[ƒhF84482

04.02up
august
‚WŒŽ‚Q‚X“úi…j
ŠJ‰‰@6:30pm
okayama
‰ªŽR
okayama
‰ªŽRŽs
‰ªŽRŽs–¯‰ïŠÙ
Žw’è‚rÈ@‚T‚T‚O‚O
Žw’è‚`È@‚S‚T‚O‚OœŽc‚è‚킸‚©
‰ªŽR‰¹‹¦
086-224-6066
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚Q‚T“ú(…)
PƒR[ƒhF258-952

04.12.up
august
‚WŒŽ‚R‚O“úi–Øj
ŠJ‰‰@6:30pm
hiroshima
L“‡
hiroshima
L“‡Žs
ƒAƒXƒe[ƒ‹ƒvƒ‰ƒU
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚W‚O‚O
ƒLƒƒƒ“ƒfƒBƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“
082-249-8334
ôŒö‰‰I—¹
‚UŒŽ@‚R“ú(“ú)
PƒR[ƒhF257-914
LƒR[ƒhF64422

05.01up
august
‚WŒŽ‚R‚P“úi‹àj
ŠJ‰‰@6:30pm
osaka
‘åã
osaka
‘åãŽs
‘åãŒú¶”N‹à‰ïŠÙ
ƒEƒFƒ‹ƒVƒeƒB‘åã

Œ|pƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚U‚O‚O‚O
‚gD‚hD‚oD‘åã
06-6362-7301
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚P‚X“ú(“y)
PƒR[ƒhF255-899
LƒR[ƒhF54123

03.19up
september
‚XŒŽ@‚P“úi“yj
ŠJ‰‰@3:30pm
saitama
é‹Ê
saitama
‚³‚¢‚½‚ÜŽs
‘å‹{ƒ\ƒjƒbƒNƒVƒeƒB
‘åƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
ƒPƒCEƒ|ƒCƒ“ƒg
048-881-2200
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚R‚O“ú(‹à)
PƒR[ƒhF255-564
LƒR[ƒhF34049

03.03up
september
‚XŒŽ@‚Q“úi“új
ŠJ‰‰@4:00pm
tokyo
“Œ‹ž
nakano
ՠГܾ
’†–ìƒTƒ“ƒvƒ‰ƒUEƒz[ƒ‹
Žw’è‚rÈ@\‚U‚O‚O‚O
Žw’è‚`È@\‚T‚T‚O‚O
‚l•‚hƒJƒ“ƒpƒj[
03-5453-8899
ôŒö‰‰I—¹
‚SŒŽ‚Q‚V“úi‹àj
PƒR[ƒhF257-816
LƒR[ƒhF35021

03.12up
september
‚XŒŽ@‚S“úi‰Îj
ŠJ‰‰@7:00pm
kagawa
ì
takamatu
‚¼Žs
ƒTƒ“ƒ|[ƒgƒz[ƒ‹‚¼
i‚¼Žs•¶‰»Œ|pƒz[ƒ‹j
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚O
ƒfƒ…[ƒN‚¼
087-822-2520
ôŒö‰‰I—¹
‚UŒŽ@‚R“ú(“ú)
DƒR[ƒhF14261
PƒR[ƒhF258-940
LƒR[ƒhF64551

05.01up
september
‚XŒŽ@‚T“úi…j
ŠJ‰‰@7:00pm
kochi
‚’m
kounan
“ìŽs
–é{’†‰›Œö–¯ŠÙ
ƒ}ƒŠƒ“ƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è@‚T‚O‚O‚OœŽc‚è‚킸‚©
ƒfƒ…[ƒN‚’m
088-822-4488
ôŒö‰‰I—¹
‚UŒŽ@‚R“ú(“ú)
DƒR[ƒhF14262
PƒR[ƒhF258-941
LƒR[ƒhF64552

05.01up
september
‚XŒŽ@‚V“úi‹àj
ŠJ‰‰@7:00pm
mie
ŽOd
iga
ˆÉ‰êŽs
ˆÉ‰êŽs•¶‰»‰ïŠÙ
‚³‚Ü‚´‚܃z[ƒ‹
‘SÈŽw’è ‚T‚O‚O‚OœŽc‚è‚킸‚©
ˆÉ‰êŽs•¶‰»“sŽs‹¦‰ï
0595-22-0511
ôŒö‰‰I—¹
‚UŒŽ‚P‚U“ú (“y)
PƒR[ƒhF259-312
LƒR[ƒhF41495

04.09up
september
‚XŒŽ@‚W“úi“yj
ŠJ‰‰@5:00pm
tokyo
“Œ‹ž
akishima
º“‡Žs
º“‡Žs–¯‰ïŠÙ
‘SÈŽw’è ‚T‚O‚O‚O
˜J‰¹•{’†ƒZƒ“ƒ^[
042-334-8471
ôŒö‰‰I—¹
‚RŒŽ‚R‚O“úi‹àj
PƒR[ƒhF256-242
LƒR[ƒhF35404

03.10up
september
‚XŒŽ@‚X“úi“új
ŠJ‰‰@6:00pm
shizuoka
ɪ
fujinomiya
•xŽm‹{Žs
•xŽm‹{Žs–¯•¶‰»‰ïŠÙ
‘SÈŽw’è ‚S‚T‚O‚O
•xŽm‹{Žs–¯•¶‰»‰ïŠÙ
0544-23-1237
ôŒö‰‰I—¹
‚TŒŽ‚Q‚V“úi“új
PƒR[ƒhF256-793
LƒR[ƒhF41593

04.24up
september
‚XŒŽ‚P‚P“úi‰Îj
ŠJ‰‰@7:00pm
shizuoka
ɪ
kakegawa
Š|ìŽs
Š|ìŽs¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[
ƒz[ƒ‹
‘SÈŽw’è ‚S‚O‚O‚O@i“–“ú‚Í4500j
Š|ìŽs¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[Œö‰‰ˆÄ“à
0537-24-7777
ôŒö‰‰I—¹
‚UŒŽ‚P‚V“úi“új
06.02up


‚l•‚hƒJƒ“ƒpƒj[ | ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  | ƒ[ƒ\ƒ“Eƒ`ƒPƒbƒg | ƒC[ƒvƒ‰ƒX | ‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh

V-FanƒR[ƒi[‚Ö–ß‚é @|@ ‚s‚n‚oƒy[ƒW‚Ö–ß‚é@|@ Œfަ”Â